통상장관회담 명칭 ‘한중일’서 ‘한일중’으로 바뀐 이유?

통상장관회담 명칭 ‘한중일’서 ‘한일중’으로 바뀐 이유?

입력 2010-05-21 00:00
수정 2010-05-21 15:14
  • 기사 읽어주기
    다시듣기
  • 글씨 크기 조절
  • 댓글
    0
 동북아 주요3국인 한국과 중국,일본의 통상장관회담이 23일 서울에서 열릴 예정인 가운데 정부가 회담 명칭을 ‘한.일.중 통상장관회담’으로 부르고 있어 눈길을 끌고 있다.

 그동안 이들 3국을 동시에 언급할 때 국내에서는 ‘한.일.중’보다는 ‘한.중.일’로 부르는 게 압도적 대세를 이뤄왔기 때문이다.

 더욱이 이 회담은 지난 2002년 9월13일 회담 틀이 마련된 뒤 이번에 7번째 열리는 회담으로 6차 회담까지는 언론은 물론 정부에서조차 명칭에 특별히 신경쓰지 않고 ‘한.중.일’로 표기해왔다.

 이에 대해 외교통상부 관계자는 21일 “그동안 3국 통상장관 회담은 ‘ASEAN+3’ 회담 개최지에서 3국 정상회담이 열리면 이를 계기로 회담을 가져왔지만 이제부터는 3국에서 번갈아가며 회담을 개최하기로 했기 때문”이라고 밝혔다.

 즉 회담 개최국을 맨 앞에,차기 개최국을 두 번째에 넣어 부르기로 했으며,이런 원칙에 따라 일본이 차기 개최국이기 때문에 ‘한.중.일 통상장관회담’이 아니라 ‘한.일.중 통상장관회담’으로 부르기로 했다는 것.

 한편,일각에선 그동안 정상회담에 맞춰 개최했던 3국 통상장관회담을 이제부터는 별개로 개최키로 한 데 대해 그만큼 3국 간 통상문제에 대한 정례적인 협의와 협력이 중요해졌다는 의미라고 해석하기도 했다.



 연합뉴스
Copyright ⓒ 서울신문 All rights reserved. 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지
close button
많이 본 뉴스
1 / 3
10월10일을 임시공휴일로 지정해야할까요?
오는 10월 개천절(3일)과 추석(6일), 한글날(9일)이 있는 기간에 10일(금요일)을 임시공휴일로 지정시 열흘간의 황금연휴가 가능해 기대감이 커지고 있다. 하지만 정부는 아직까지는 이를 검토하지 않고 있다고 선을 그었다. 다음 기사를 읽어보고 황금연휴에 대한 당신의 의견을 남겨주세요.
1. 10일을 임시공휴일로 지정해야한다.
2. 10일을 임시공휴일로 지정할 필요없다.
광고삭제
광고삭제
위로