박철 외대 前총장 ‘돈키호테’ 완역본 스페인 전달 박철(오른쪽·스페인어과 교수) 전 한국외대 총장이 완역한 한국어판 ‘돈키호테’ 1, 2편이 스페인 왕립한림원 도서관에 영구 보존된다. 박 전 총장은 2004년 스페인의 문호 미겔 데 세르반테스의 ‘돈키호테’ 1편을 완역한 데 이어 올 5월 2편 완역본을 출간했다. 박 전 총장이 22일(현지시간) 스페인 마드리드 한림원에서 다리오 비야누에바 원장에게 완역본을 전달하고 있다. 박철 전 총장 제공
닫기이미지 확대 보기
박철 외대 前총장 ‘돈키호테’ 완역본 스페인 전달
박철(오른쪽·스페인어과 교수) 전 한국외대 총장이 완역한 한국어판 ‘돈키호테’ 1, 2편이 스페인 왕립한림원 도서관에 영구 보존된다. 박 전 총장은 2004년 스페인의 문호 미겔 데 세르반테스의 ‘돈키호테’ 1편을 완역한 데 이어 올 5월 2편 완역본을 출간했다. 박 전 총장이 22일(현지시간) 스페인 마드리드 한림원에서 다리오 비야누에바 원장에게 완역본을 전달하고 있다. 박철 전 총장 제공
박철(오른쪽·스페인어과 교수) 전 한국외대 총장이 완역한 한국어판 ‘돈키호테’ 1, 2편이 스페인 왕립한림원 도서관에 영구 보존된다. 박 전 총장은 2004년 스페인의 문호 미겔 데 세르반테스의 ‘돈키호테’ 1편을 완역한 데 이어 올 5월 2편 완역본을 출간했다. 박 전 총장이 22일(현지시간) 스페인 마드리드 한림원에서 다리오 비야누에바 원장에게 완역본을 전달하고 있다.
박철 전 총장 제공
2015-10-26 29면
Copyright ⓒ 서울신문 All rights reserved. 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지
글로벌 AI 서비스 업체들이 성적인 대화, 성애물 등 ‘19금(禁)’ 콘텐츠를 본격 허용하면서 미성년자 접근 제한, 자살·혐오 방지 등 AI 윤리·규제 논란이 한층 가열되고 있다. 챗GPT 개발사인 오픈AI도 ‘GPT-4o’의 새 버전 출시 계획을 알리며 성인 이용자에게 허용되는 콘텐츠 범위를 확대하겠다고 밝혔다. 19금 대화가 가능해지는 챗GPT에 대한 여러분은 생각은 어떤가요?
